Forums / National / Russian / Зоопарк с окончаниями

// Функция предназначена для вывода численных результатов с учетом
// склонения слов, например: "1 ответ", "2 ответа", "13 ответов" и т.д.
//
// $digit — целое число 
// можно вместе с форматированием, например "<b>6</b>"
// 
// $expr — массив, например: array("ответ", "ответа", "ответов").
// можно указывать только первые 2 элемента, например для склонения английских слов
// (в таком случае первый элемент - единственное число, второй - множественное)
// 
// $onlyword - если true, то выводит только слово, без числа
// необязательный параметр

function declension($digit,$expr,$onlyword=false)
{
    if(is_array($expr))
    {
            if(empty($expr[2])) $expr[2]=$expr[1];
            $i=preg_replace('/[^0-9]+/s','',$digit)%100; //intval не всегда корректно работает
            if($onlyword) $digit='';
            if($i>=5 && $i<=20) $res=$digit.' '.$expr[2];
            else
            {
                    $i%=10;
                    if($i==1) $res=$digit.' '.$expr[0];
                    elseif($i>=2 && $i<=4) $res=$digit.' '.$expr[1];
                    else $res=$digit.' '.$expr[2];
            }
    }
    else
    {
    $res = $digit.' '.$expr;
    }
 
        return trim($res);
}

require_once($mlang);
if (!function_exists('declension'))
{
	function declension($digit, $expr, $onlyword = false)
	{
		return "$digit $expr";
	}
}

<?php

class Plural {

    /**
     * Returns the plural version to use for each language
     *
     * @param $plural  Plural to check the version for
     * @param $locale  Locale to search the rule for
     * @return string  Evaluation method for the pluralform
     */
    public static function getPlural($plural, $locale) {

        switch($locale) {
            case 'bo':
            case 'dz':
            case 'id':
            case 'ja':
            case 'jv':
            case 'ka':
            case 'km':
            case 'kn':
            case 'ko':
            case 'ms':
            case 'th':
            case 'tr':
            case 'vi':
                return 0;
                break;

            case 'af':
            case 'az':
            case 'bn':
            case 'bg':
            case 'ca':
            case 'da':
            case 'de':
            case 'el':
            case 'en':
            case 'eo':
            case 'es':
            case 'et':
            case 'eu':
            case 'fa':
            case 'fi':
            case 'fo':
            case 'fur':
            case 'fy':
            case 'gl':
            case 'gu':
            case 'ha':
            case 'he':
            case 'hu':
            case 'is':
            case 'it':
            case 'ku':
            case 'lb':
            case 'ml':
            case 'mn':
            case 'mr':
            case 'nah':
            case 'nb':
            case 'ne':
            case 'nl':
            case 'nn':
            case 'no':
            case 'om':
            case 'or':
            case 'pa':
            case 'pap':
            case 'ps':
            case 'pt':
            case 'so':
            case 'sq':
            case 'sv':
            case 'sw':
            case 'ta':
            case 'te':
            case 'tk':
            case 'ur':
            case 'zh':
            case 'zu':
                return ($plural == 1) ? 1 : 0;

            case 'am':
            case 'bh':
            case 'fil':
            case 'fr':
            case 'gun':
            case 'hi':
            case 'ln':
            case 'mg':
            case 'nso':
            case 'xbr':
            case 'ti':
            case 'wa':
                return (($plural == 0) || ($plural == 1)) ? 1 : 0;

            case 'be':
            case 'bs':
            case 'hr':
            case 'ru':
            case 'sr':
            case 'uk':
                return (($plural % 10 == 1) && ($plural % 100 != 11)) ? 1 : (($plural % 10 >= 2) && ($plural % 10 <= 4) && (($plural % 100 < 10) || ($plural % 100 >= 20))) ? 2 : 0;

            case 'cs':
            case 'sk':
                return ($plural == 1) ? 1 : (($plural >= 2) && ($plural <= 4)) ? 2 : 0;

            case 'ga':
                return ($plural == 1) ? 1 : ($plural == 2) ? 2 : 0;

            case 'lt':
                return (($plural % 10 == 1) && ($plural % 100 != 11)) ? 1 : (($plural % 10 >= 2) && (($plural % 100 < 10) || ($plural % 100 >= 20))) ? 2 : 0;

            case 'sl':
                return ($plural % 100 == 1) ? 1 : ($plural % 100 == 2) ? 2 : (($plural % 100 == 3) || ($plural % 100 == 4)) ? 3 : 0;

            case 'mk':
                return ($plural % 10 == 1) ? 1 : 0;

            case 'mt':
                return ($plural == 1) ? 1 : (($plural == 0) || (($plural % 100 > 1) && ($plural % 100 < 11))) ? 2 : (($plural % 100 > 10) && ($plural % 100 < 20)) ? 3 : 0;

            case 'lv':
                return ($plural == 0) ? 1 : (($plural % 10 == 1) && ($plural % 100 != 11)) ? 2 : 0;

            case 'pl':
                return ($plural == 1) ? 1 : (($plural % 10 >= 2) && ($plural % 10 <= 4) && (($plural % 100 < 10) || ($plural % 100 > 29))) ? 2 : 0;

            case 'cy':
                return ($plural == 1) ? 1 : ($plural == 2) ? 2 : (($plural == 8) || ($plural == 11)) ? 3 : 0;

            case 'ro':
                return ($plural == 1) ? 1 : (($plural == 0) || (($plural % 100 > 0) && ($plural % 100 < 20))) ? 2 : 0;

            case 'ar':
                return ($plural == 0) ? 1 : ($plural == 1) ? 2 : ($plural == 2) ? 3 : (($plural >= 3) && ($plural <= 10)) ? 4 : (($plural >= 11) && ($plural <= 99)) ? 5 : 0;

            default:
                return null;
        }
    }
}