| Evil |
|
|---|---|
|
Я понимаю, что сайт интернациональный и основа идет на англ. языке. Но основная масса - это люди говорящие и понимающие русский язык, можно чтобы хотяб описание на англ. \ рус. языках сразу? например Плагины и прочее.
|
| Dayver |
|
|---|---|
|
А кто будет это все переводить? Выложил иностранец плагин с описанием на англ .... а переводить это описание не кому ..... это эдинственное припятствие ... если кто то сголосится делать это (робофрики юзающие гугло-транслейтор не катят) то все будет так как вы хотите
Pavlo Tkachenko aka Dayver
|
| Kort |
|
|---|---|
|
Почему некому? А как же http://www.cotonti.com/users.php?gm=8 ?
Вопрос не в том, как или кому сделать перевод, а в том, где его разместить. Не пихать же его под авторское описание на страницу. SED.by - создание сайтов, разработка плагинов и тем для Котонти
|
| Dayver |
|
|---|---|
|
Кстати в этом списке ни одного русского флага не увидел
 А вот с размещение это уже не проблема .... размещать есть где .... а для авторов аж два поля в страницах есть ... одно для автора плуга, а второе - для переводчикаPavlo Tkachenko aka Dayver
|
| Kort |
|
|---|---|
|
Что-то я не заметил ни поля, ни переводов.
Может более политкорректным было бы создание на страницах с плагинами ссылок типа "Обсудить на форумах" и разруливать всех на свои форумы по языкам? SED.by - создание сайтов, разработка плагинов и тем для Котонти
|
|
| This post was edited by Kort (2009-03-10 23:53, 15 years ago) |
| Dayver |
|
|---|---|
|
Ну почему же....вот на этой странице есть поле Автор(туды пишем имя автора), а есть владелец(тоесть вы - переводчик). В итоге на странице с переводом видим
Userpages:Думаю так никто не обижен и форум не перегружен бесполезняком Pavlo Tkachenko aka Dayver
|
| esclkm |
|
|---|---|
|
да проще писать описания плагинов в комментах
littledev.ru - мой маленький зарождающийся блог о котонти.
снижение стоимости программирования и снижение стоимости производства разные вещи. Первое можно скорее сравнить с раздачей работникам дешевых инструментов, чем со снижением зарплаты |
| Kort |
|
|---|---|
|
Стоп: речь о том, что неанглоговорящая публика имеет проблемы с пониманием страниц на английском. В частности, описания плагинов.
esclkm: комменты -- это комменты. SED.by - создание сайтов, разработка плагинов и тем для Котонти
|
