Платежный модуль Payments
Team
Скорее всего копать в настройках агрегатора. А именно проверить корректно ли указаны url для успешной оплаты и для неуспешной
