Форуми / Cotonti / General / PM image

How do I get the number of new private msgs to show up on my site like it does here?