Зачем в базе 2 раза сохраняется текст?

Sergeich	#15118 30.07.2009 13:20
Contributors Thanked: 16 раз	А как разбор пользовательских тегов делать?