Forumlar / National / Deutsch / [Testing] Sprachpaket für Siena!

Hallo zusammen,
hat wegen anderer Aufgaben etwas gedauert, aber nun habe ich mir endlich Siena vorgenommen. Da ich meine Seite vorerst noch nicht aktualisieren werde, konnte ich bislang noch nicht alle Dateien auf Fehler hin überprüfen.
Download: hier entlang
Das Paket enthält den Standardumfang von Siena, also Kerndateien, Module, Plugins und die beiden Themes. Sobald weitere Erweiterungen verfügbar sind, werden sie bei Bedarf in den Ordner Extra-Plugins geladen, wie bereits im Genoa-Paket.
Sobald das Sprachpaket auf möglichst gute Fehlerfreiheit getestet wurde, werde ich es in die öffentlichen Downloads einreichen.

Viel Spaß beim Testen!

Added 1 month later:

Das Sprachpaket wurde aktualisiert; Rechtschreibfehler beseitigt (dank an Jennifer Rößler), falsche HTML-Sonderzeichen in Plaintext-Mails beseitigt sowie die Länderliste neu sortiert. Bitte von der obigen URL neu herunterladen.

Added 3 hours later:

Aktualisiert auf Siena 0.9.3

Added 1 week later:

- es ist nun auch eine formelle Version (Sie-Anrede) verfügbar, das Paket beinhaltet beide Versionen. Einfach den gewünschten Ordner kopieren.
- alle Kodierungsfehler sollten nun behoben sein, HTML-Sonderzeichen wurden entfernt und die Dateien sind nun alle in UTF-8 konvertiert.
- ein paar kleinere Übersetzungsfehler behoben.