Forumlar / Cotonti / Support / Problems while Parsing to Template

he he tried that too.

it makes my the sub-header appear doubble...

Added 16 seconds later:

i mean i get 2 times the same wrong output

Added 1 minute later:

as i said before it seems that the problem is somwehere between parsing and getting it in the template file... i had some sql querys in there before and it seems everything was going well... the rows got read from the db but i dont get it in the tpl...