Найдено на страницах

• Поддержка файлов локализации с помощью Transifex

  Разделы: Документация / Расширяем Cotonti / Локализация

  
  

  • I18N
  • L10N
  • Translation
  • Локализация
  • Перевод

  Введение

  Начиная с версии Cotonti 0.9.13 языковые файлы движка совместимы со стандартами сервиса переводов Transifex, ознакомится с проектом и присоединиться к международной команде переводчиков можно здесь:

  https://www.transifex.com/projects/p/cotonti/

  Для начала работы с сервисом переводов, желательно изучить документацию — Transifex Help Pages (на английском языке). В этой статье будут освещены только особенности касающиеся работы с файлами Cotonti.

  После регистрации на сервисе Transifex в...

  ---

• Maintain localizations up to date

  Разделы: Documentation / Extending Cotonti / Localizations

  
  

  • Çeviri
  • Dil
  • Dil Dosyaları
  • Language
  • Localization
  • Translation
  • Yerelleştirme
  • Локализация
  • Перевод
  • Языковые Файлы

  Once Cotonti is translated, it is important to keep your own localizations updated as there may be changes or additions to all the language strings from time to time. This article will show you several ways to keep language files up to date. 

  Using Git

  The most recent code changes always can be found in Cotonti's Git repository. If you have further knowledge in working with version management, you can install Git on your local machine and also commit your translations directly to the repository...

  ---

• Maintaining Cotonti translations with Transifex

  Разделы: Documentation / Extending Cotonti / Localizations

  
  

  • I18N
  • I18N
  • L10N
  • L10N
  • Localization
  • Translation
  • Translation
  • Локализация
  • Перевод

  Introduction

  Since v.0.9.13 Cotonti's language files are compatible with Transifex translation service and you can join our international translations teams there:

  https://www.transifex.com/projects/p/cotonti/

  Please read Transifex Help Pages to get started with the service. In this document we will only cover some topics specific to Cotonti.

  After registration as Transifex user you can join our translation team. You would be able to join for some language subteams or request for creation a new...

  ---

• Skin language files and translations

  Разделы: Documentation (Genoa and older) / English / Skins

  
  

  • Language
  • Skin Language File
  • Translation

  Skin language files and translations

  
  Language files can raise your overall skin quality, and if quality is the word you want connected with your Cotonti skins, then read on!
  
  Skin language files make user's life easier when it comes to localizing their websites.
  Instead of hard coding the words (or expressions) in your skin files, use skin language file.
  
  Since all the language strings are placed inside skin language file, changing only one row inside language file will affect every .tpl file...

  ---