Несколько тегов, разделённых запятой, означают логическое И между ними. Вы также можете использовать точку с запятой в качестве логического ИЛИ. И имеет высший приоритет над ИЛИ. Вы не можете использовать скобки для группировки условий. Звёздочка (*) внутри тега используется в качестве маски для "подстроки".
Разделы: Документация / Расширяем Cotonti / Локализация
В данном разделе описаны настройки плгина `i18n` (идет в базовой поставке), для обеспечения следующих возможностей:
Итак, давайте разберемся что нам для этого потребуется:
en|English nl|Nederlands de|Deutsch
<!-- Меню выбора перевода --> <!-- BEGIN: I18N_LANG --> {PHP.L.Language}: <ul> <!-- BEGIN: I18N_LANG_ROW --> <li><a href="{I18N_LANG_ROW_URL}">{I18N_LANG_ROW_TITLE}</a></li> <!-- END: I18N_LANG_ROW --> </ul> <!-- END: I18N_LANG --> <!-- Кнопки управления --> {PAGE_I18N_TRANSLATE} {PAGE_I18N_DELETE}
<!-- BEGIN: I18N_LANG --> <ul> <!-- BEGIN: I18N_LANG_ROW --> <li> <a href="{I18N_LANG_ROW_URL}" title="{I18N_LANG_ROW_TITLE}"><img src="images/flags/{I18N_LANG_ROW_FLAG}.png" alt="{I18N_LANG_ROW_CODE}" /></a> </li> <!-- END: I18N_LANG_ROW --> </ul> <!-- END: I18N_LANG -->
Вот и все.
Добавление:
8. Если на вашем сайте используется плагин `urlreditor`, то стоит проверить наличие следующей строки в файле `.htaccess`:
# Language selector RewriteRule ^(ru|ua|en|de|nl)/(.*) $2?l=$1 [QSA,NC,NE,DPI]
Если вы его устанавливали по инструкции, то строка скорее всего в вашем файле имеется, т.к. она есть в шаблоне `sef-urls.htaccess`.
Если вы добавляете язык отличный от указанных в списке (ru|ua|en|de|nl), то просто добавьте его туда через разделитель `|`.
Плагин i18n не имеет настройки для задания отдельных заголовка и описания сайта (meta description, title) для каждого из языков. Но это можно исправить в 2 счета:
$cfg['maintitle']='maintitle-en'; $cfg['subtitle']='subtitle-en';
Для единообразия отображения заголовков переведенных страниц в категории system
добавляем в языковые файлы темы следующую строку:
if (strtolower($_GET['c']) == 'system') $cfg['page']['title_page'] = '{TITLE}';
Разделы: Documentation / Extending Cotonti / Localizations
Here are the essential steps:
en|English nl|Nederlands de|Deutsch
<!-- BEGIN: I18N_LANG --> {PHP.L.Language}: <ul> <!-- BEGIN: I18N_LANG_ROW --> <li><a href="{I18N_LANG_ROW_URL}">{I18N_LANG_ROW_TITLE}</a></li> <!-- END: I18N_LANG_ROW --> </ul> <!-- END: I18N_LANG --> {PAGE_I18N_TRANSLATE} {PAGE_I18N_DELETE}
<!-- BEGIN: I18N_LANG --> <ul> <!-- BEGIN: I18N_LANG_ROW --> <li> <a href="{I18N_LANG_ROW_URL}" title="{I18N_LANG_ROW_TITLE}"><img src="images/flags/{I18N_LANG_ROW_FLAG}.png" alt="{I18N_LANG_ROW_CODE}" /></a> </li> <!-- END: I18N_LANG_ROW --> </ul> <!-- END: I18N_LANG -->
That's it.