Форумы / National / Russian / Шаблонизатор

ну так может посмотрим пристально на другие шаблонизаторы

не, проще обустроить xtemplate.
Логику написали, теперь регулярки поправить внутри и все ок будет.