Зоопарк с окончаниями

dervan	#7444 10.02.2009 01:15
Contributors	Можно так: $last = count($expr) - 1; $res = $digit . (($last >= 0 && $plural <= $last) ? " {$expr[$plural]}" : ''); Здесь предполагается, что $plural не может быть меньше 0. Глянул сейчас в getPlural() ветку для английского языка - неправильно будет работать. Параметр $plural на входе getPlural() - это остаток от деления на 100, т.е. для 1, 101, 201 и т.д. будут выводиться слова как для 1. Надо поправить эту строку $i=preg_replace('/[^0-9]+/s','',$digit)%100; //intval не всегда корректно работает на такую $i=preg_replace('/[^0-9]+/s','',$digit); А в функцище getPlural() в ветке для русского языка перед return добавить $plural %= 100; Ratibor, если хочешь - давай я перепишу всё это дело покомпактнее и без замеченных ошибок, а ты потом посмотришь.

dervan

#7444 10.02.2009 01:15

Можно так:

$last = count($expr) - 1;
$res = $digit . (($last >= 0 && $plural <= $last) ? " {$expr[$plural]}" : '');

Здесь предполагается, что $plural не может быть меньше 0.

Глянул сейчас в getPlural() ветку для английского языка - неправильно будет работать. Параметр $plural на входе getPlural() - это остаток от деления на 100, т.е. для 1, 101, 201 и т.д. будут выводиться слова как для 1. Надо поправить эту строку

$i=preg_replace('/[^0-9]+/s','',$digit)%100; //intval не всегда корректно работает

на такую

$i=preg_replace('/[^0-9]+/s','',$digit);

А в функцище getPlural() в ветке для русского языка перед return добавить

$plural %= 100;

Ratibor, если хочешь - давай я перепишу всё это дело покомпактнее и без замеченных ошибок, а ты потом посмотришь.