Форумы / National / Russian / Тех. поддержка / Правка шаблона писем с сайта

Вопервых глобально шаблон меняется в админке "Управление сайтом / Конфигурация / Заголовки и мета-теги" а во вторых коккретно при регистрации пользователя смотрите файл /lang/ru/users.ru.lang.php там параметры блока 

попробуйте в ленг файле вашей темы переопределить параметр с нужным вам текстом