Форумы / Cotonti / Support / NEWS plugin tags for categories with dash in it

Or, you could just rename the category code, without the hyphen "-"...