Форумы / Cotonti / Extensions / Playing with stylish/rounded thumbnails

a transparent background for what ?

edit: if you mean the border color you can just stick "transparent" in the color settings on the admin panel > PFS