Этот плагин позволит вам разместить облако тегов в любом tpl-файле. Используйте переменную {PHP.out.tagcloud} в коде любого необходимого шаблона.
NB: Выводимое облако тегов подчиняется конфигурации, установленной для тегов на главной странице сайта.