Forums / National / Russian / Доработки форума

Добрался до подфорумов

Может кто мне объяснит что это такое в forums.sections.tpl ?

				<td>
				
				<!-- BEGIN: FORUMS_SECTIONS_ROW_SECTION_SLAVESI -->

				<br /><img src="skins/{PHP.skin}/img/system/icon-subforum.gif" alt="" /> &nbsp;{FORUMS_SECTIONS_ROW_SLAVEI}

				<!-- END: FORUMS_SECTIONS_ROW_SECTION_SLAVESI -->
				
				</td>
				
				<td>
				
				<!-- BEGIN: FORUMS_SECTIONS_ROW_SECTION_SLAVESII -->

				<br /><img src="skins/{PHP.skin}/img/system/icon-subforum.gif" alt="" /> &nbsp;{FORUMS_SECTIONS_ROW_SLAVEII}

				<!-- END: FORUMS_SECTIONS_ROW_SECTION_SLAVESII -->
				
				</td>

Не в смысле что по этим тэгам выводится, я это и так знаю,
а в смысле за каким ...... ?
Кроме увеличения обращений к базе, практической пользы от этого не вижу.
В чем тут тайный смысл ?