Хорошая штука.
Есть несколько предложений:
1. сделать возможным указывать lp_no_rel классом для конкретной ссылки, т.е. чтобы не городить обертку везде.
2. добвить в плагин (например на хук output) автоматический обработчик ссылок, который пробежится по странице перед выводом и сам расставит lp_no_rel для внешних ссылок, прямых ссылок на ресурсы (jpg|png|etc) и например ссылок на админку.
3. дать возможность пользователю в настройках плагина указывать класс/id для главного блока для всктавки (в твоем примере это будет #light_page). Это облегчит использование, т.к. во многих темах уже есть этот основной блок, и можно не лезть в шаблоны прописывать дополнительный.