Это значит что в корне сайта лежит папка lang , в ней файл users.ru.lang.php
В нем находятся языковые переменные , текст который вы ищете начинается ~ 47 строке :
PHP
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
/**
* User registration: messages
*/
$L['aut_regrequest'] = "Здравствуйте, %1\$s,\nВаша учетная запись в настоящий момент еще не активирована. Прежде чем вы сможете авторизоваться, администратор сайта должен активировать вашу учетную запись, после чего вам будет направлено еще одно подтверждение.";
$L['aut_regreqnotice'] = "Данное письмо направлено вам после запроса регистрации учетной записи пользователя %1\$s.\nПользователь %1\$s не сможет авторизоваться до тех пор, пока его учетная запись не будет активирована по следующей ссылке:\n%2\$s";
$L['aut_emailreg'] = "Здравствуйте, %1\$s,\nВам необходимо активировать учетную запись, используя следующую ссылку:\n%2\$s\nЧтобы отменить активацию учетной записи воспользуйтесь следующей ссылкой:\n%3\$s";
$L['useed_email'] = 'Данное письмо направлено вам после активации вашей учетной записи. Теперь вы можете авторизоваться на сайте, используя свое имя пользователя и пароль.';
Улетел на другую планету, а там почты нету.. https://www.cotonti.com/forums/45298?m=posts
