Это обычная ситуация, когда кто-то хочет изменить в коде что-то, и после изменений в одном месте, появляются траблы в другом.
Я буквально пару дней назад на один из доменов ставил чистую сборку, никаких проблем не наблюдается с редактором.
Насчет дебаггера:
Я им подсказал, что нужно искать, показал кусочек кода из дебаггера:
Если посмотреть через дебаггер на исходный код вашего редактора, то видно что его ограничивает размер 206px. Ищите где вы прописывали его, возможно для других целей, а оно отразилось тут. Вот этот кусочек кода, который в браузере через дебаггер видно:
XML/XHTML
1
<divid="cke_1_contents"class="cke_contents cke_reset"role="presentation"style="height: 320px;"><spanid="cke_39"class="cke_voice_label">Нажмите ALT-0 для открытия справки</span><iframesrc=""frameborder="0"class="cke_wysiwyg_frame cke_reset"title="Визуальный текстовый редактор, rmsgtext"aria-describedby="cke_39"tabindex="0"allowtransparency="true"style="width: 206px; height: 100%;"></iframe></div>