Давай еще раз проверим:
- Определимся что хотим - возможность переводить страницы и отображать контент на нескольких языках (плагин i18n) или возможность «на лету» переключать язык интерфейса (плагин ilanguage). Или и то и другое
- Cotonti Siena 0.9.1* (т.е. старше 0,9,10)
- Установлен плагин i18n
- Установлен плагин ilanguage
- Настроены категории и языка для i18n (см. илл.1)
- Внесены правки в .htaccess (см. илл.2 )
- в шаблоны добавлен код вызова переключения языков интерфейса(в моем случае это header.tpl, см. илл.3 )
- для формирования ссылок в шаблонах исполдьзованы вызовы cot_url (см. пример для логина и регистрации из темы HTML Kickstart - илл. 4 )
Попробуй поиграть с параметром «Опускать параметр языка в URL, если он указывает на основной язык:». Меняется ли что-нибудь?
Если после проверки всех пунктов ничего не изменилось сообщи:
- версию котонти, браузер, версии плагинов
- есть ли ошибки в консоле браузера (Ctrl-Shift-J в Хроме, там вкладка Console; Ctrl-Shift-K в FF)
- какие ссылки получаются на выходе из приведенных тобой вызовов cot_url.
