Forums / National / Dutch / Vertaling

Twiebie
#30146 2011-07-09 08:11

Hoewel 'neen' een Nederlands woord is, wordt 'nee' gewoon veel vaker gebruikt. Ik kom in het dagelijks leven echt zo goed als nooit het woord 'neen' tegen. En zeker niet op het internet.

Anyway, ik ben inmiddels vrij ver met een language pack voor Siena (0.9.3) omdat ik deze zelf nodig heb op korte termijn.
Het pakket gebruikt wel 'u' inplaats van 'je/jij' omdat het voor een nette website is met een oudere doelgroep.

Mochten er mensen interesse hebben en/of willen helpen met het corrigeren van foutjes dan hoor ik dat graag.