Foren / National / Russian / Тех. поддержка / Блог на двух языках

Для начала читаем инструкцию: https://www.cotonti.com/docs/help/i18n_quickstart
и настраиваем мультиязычноюсть в целом. (Вот еще тут какие-то нюансы обсуждались.)

Далее насчет ссылок — по умолчанию плагин `i18n` использует параметр `l` (латинская L) для обозначения языка. 
Соответственно надо настроить замену имени параметра с `lang` на `l`. У меня на тестовом сервере (apache) работает такое правило:

RewriteCond %{QUERY_STRING} (.*?)?&?lang=(\w+)(.*) 
RewriteRule .* $0?%1%3&l=%2 [L]