Foren / National / Russian / Модули и плагины / Как получить буфер или содержимое вывода

Совершенно верно. Вешаем свой плагин на хук «output», а затем в коде пишем:

$output = preg_replace('#{строка поиска}#', 'строка замены', $output);

(В переменной $output в данном случае полный текст страницы).