Foren / National / Russian / Скины и дизайн / Маленькое пояснение по "хлебным крошкам"

Сорри но несколько раз прочитав топик не пойму о чем идет спор. Вот в первом посте Kort написал что решение обернуть SPAN'ом .... а потом идет спор о том что не надо лезть в ядро. Kort а где ты предлагаешь оборачивать(в каких файлах)? А если указать в конфигурации в качестве разделителя не символ "\" а например конструкцию <span>\</span> тогда и в ядро никто не лезет и в CSS балуйтесь сколько угодно - это решит проблему? или я совсем не так понял суть вопроса?