Foren / National / Russian / Тех. поддержка / помогите перевести

Может так лучше :) В исходном варианте фигурирует как опрос так и голосование.

$L['cfg_disable_polls'] = array('Отключить опросы', '');
$L['cfg_ip_id_polls'] = array('Способ сохранения голоса', ''); // N-0.0.2
$L['cfg_max_options_polls'] = array('Максимальное количество вариантов ответа', 'При привышении лимита выходящие за пределы варианты будут автоматически удалены'); // N-0.0.2
$L['cfg_del_dup_options'] = array('Удалять дублирующиеся ответы', 'Автоматическое удаление дублирующихся вариантов ответов'); // N-0.0.2


$L['adm_help_polls'] = 'Для создания опроса заполните форму и нажмите кнопку создать. Пустые ответы учитываться не будут и будут автоматически удалены. После создания голосования не рекомендуется редактировать голосование - так это может изменить ход голосования'; //N-0.0.2
$L['adm_polls_on_page'] = 'на странице'; // N-0.0.2
$L['adm_polls_error_title'] = 'Название опроса слишком короткое или отсутствует'; // N-0.0.2
$L['adm_polls_error_count'] = 'В опросе должно быть два и более вариантов ответа'; // N-0.0.2
$L['adm_polls_created'] = 'Опрос успешно создан'; // N-0.0.2
$L['adm_polls_updated'] = 'Опрос успешно обновлен'; // N-0.0.2