Foren / Cotonti / Support / Help with my links page

If click the name i go to the site but if i click the image i go to the page on my site, but the links are the same. Why does it do that?

Test here:

http://www.demptd.com/list.php?c=links