Foren / Cotonti / Bugs / Archive / Putting a epostrophy in the forum title (Pop'in)

I don't see where you can edit the title, I can edit the post and the tags but there is nowhere to edit the title.

Maybe I'm missing a edit title tag??