<?php
/**
* Turkish Language File for Messages (message.lang.php)
*
* @package Cotonti
* @version 0.0.6
* @author Gökhan YILDIZ
* @copyright Copyright (c) Cotonti Team 2008-2009
* @license BSD
*/
defined('SED_CODE') or die('Wrong URL.');
$L['msg_Message'] = "Mesaj";
$L['msg_Error'] = "Hata";
$L['msg_Warning'] = "Uyarı";
$L['msg_Security'] = "Güvenlik";
$L['msg_System'] = "Sistem";
/* ======== Users ======== */
$L['msg100_title'] = "Üye girişi yapılmamış, giriş reddedildi";
$L['msg100_body'] = "Sadece kayıtlı üyeler profillerini görebilirler!";
$L['msg101_title'] = "Üye girişi yapılmadı";
$L['msg101_body'] = "Gerek yok, zaten giriş yapmamışsınız.";
$L['msg102_title'] = "Çıkış yapıldı";
$L['msg102_body'] = "İşlem tamam, sistemden çıkış yaptınız.";
$L['msg104_title'] = "Giriş yapıldı";
$L['msg104_body'] = "Hoş döndünüz ".$usr['name'].", şu anda sisteme giriş yaptınız.";
$L['msg105_title'] = "Kayıt tamamlandı (1. adım)";
$L['msg105_body'] = "Lütfen birkaç dakika içinde gelen kutunuzu kontrol edin,<br />ve kayıt işlemini onaylamak için<br />size gönderilen onay mesajına tıklayın...<br />Bu işlemi yapmadan önce, hesabınız 'Onaylanmamış' olarak işaretlenecek.";
$L['msg106_title'] = "Kayıt tamamlandı";
$L['msg106_body'] = "Hoş geldiniz, hesabınız şu anda kullanılabilir.<br />Şimdi giriş bilgilerinizi kullanarak sisteme girebilirsiniz.";
$L['msg109_title'] = "Hesap silindi";
$L['msg109_body'] = "İşlem tamam, üye hesabı silindi.";
$L['msg113_title'] = "Profil tazelendi";
$L['msg113_body'] = "İşlem tamam, profiliniz için yaptığınız değişiklikler kaydedildi.";
$L['msg117_title'] = "Kayıt kapalı";
$L['msg117_body'] = "Yeni üye kaydı şu an için kapalı.";
$L['msg118_title'] = "Kayıt tamamlandı (1. adım)";
$L['msg118_body'] = "Hesabınız şu an için 'Onaylanmamış' hâlde,<br />bir site yetkilisinin kullanım için onay vermesi gerekecek.<br />Onay verilince bir mail alacaksınız.";
$L['msg151_title'] = "Giriş başarısız (hatalı bilgi)";
$L['msg151_body'] = "Hata, belirttiğiniz üye adı ve şifre yanlış veya uyuşmuyor !";
$L['msg152_title'] = "Giriş başarısız (hesap kapalı)";
$L['msg152_body'] = "Hata, bu hesap şu anda 'Onaylanmamış' olarak işaretlenmiş, giriş yapılamaz.";
$L['msg153_title'] = "Giriş başarısız (hesap yasaklı)";
$L['msg153_body'] = "Hata, bu hesabın siteye giriş yapması yasak.";
$L['msg157_title'] = "Yanlış onay adresi";
$L['msg157_body'] = "Bu onay kodu (URL) doğru değil veya süresi geçmiş.";
/* ======== General ======== */
$L['msg300_title'] = "Yeni gönderim";
$L['msg300_body'] = "İşlem tamam, bu veri sisteme kaydedildi.<br />Bir yetkili en kısa sürede bunu kontrol edecek,<br />Teşekkür ederiz !";
/* ======== Error Pages ======== */
$L['msg400_title'] = "400 - Yanlış veri";
$L['msg400_body'] = "Browserınız veya internet ağınız sunucuya anlayamadığı bir komut verdi.";
$L['msg401_title'] = "401 - Giriş gerekli";
$L['msg401_body'] = "Sunucu belirttiğiniz noktaya erişim hakkınız olmadığını tespit etti <br />Ya yanlış bilgi girişi yaptınız (örn. yanlış şifre), ya da browserınız özel giriş yapılacak yerleri nasıl açacağını bilmiyor.";
$L['msg403_title'] = "403 - Yasaklı";
$L['msg403_body'] = "Belirttiğiniz adrese giriş izniniz yok.<br />Eğer bir hata olduğunu düşünüyorsanız lütfen yetkililere durumu bildirin.";
$L['msg404_title'] = "404 - Bulunamadı";
$L['msg404_body'] = "Aradığınız adres sunucularımızda bulunamadı <br />Belirttiğiniz adres hiç olmamış olabilir, eski bir adres olabilir veya sizin giriş hakkınız bulunmayabilir.";
$L['msg500_title'] = "500 İç sunucu hatası";
$L['msg500_body'] = "Sunucularda işlem gerçekleştirilirken bir hata oluştu. <br />Eğer bir hata olduğunu düşünüyorsanız lütfen yetkililere durumu açıklayarak bildirin.";
/* ======== Private messages ======== */
$L['msg502_title'] = "Mesaj gönderildi";
$L['msg502_body'] = "İşlem tamam, özel mesaj başarıyla gönderildi.<br />Başka bir mesaj göndermek istiyorsanız ";
$L['msg502_body2'] = "BURAYA";
$L['msg502_body3'] = " tıklayarak yeni bir mesaj gönderebilirsiniz.";
/* ======== Forums ======== */
$L['msg602_title'] = "Forum kapalı";
$L['msg602_body'] = "Bu bölüm kapalı.";
$L['msg603_title'] = "Konu kilitli";
$L['msg603_body'] = "Bu konu kilitli.";
/* ======== System ======== */
$L['msg900_title'] = "Yapım aşamasında";
$L['msg900_body'] = "Sayfa henüz tamamlanmamış, lütfen daha sonra tekrardan deneyin.";
$L['msg904_title'] = "Bu sayfalar sadece yöneticiler için";
$L['msg904_body'] = "Seviyeniz bu bölümü görüntülemeye uygun değil.";
$L['msg907_title'] = "Eklenti çalıştırılamadı";
$L['msg907_body'] = "Eklenti çalıştırılırken bir sorun oluştu, gerekli dosyaların mevcut olduğundan emin misiniz ?";
$L['msg911_title'] = "Dil dosyası eksik";
$L['msg911_body'] = "Dil paketi yüklenirken bir sorunla karşılaşıldı.";
$L['msg915_title'] = "Hata !";
$L['msg915_body'] = "Gerekli en az 1 tane giriş eksik.";
$L['msg916_title'] = "Veritabanı tazelendi";
$L['msg916_body'] = "İşlem tamam, veritabanı güncellendi.<br />İşlem gören girişler : $num";
$L['msg930_title'] = "Giriş reddedildi";
$L['msg930_body'] = "Bu işlem için yetkili değilsiniz.";
$L['msg940_title'] = "Bölüm kapalı";
$L['msg940_body'] = "Sitenin bu bölümü kullanım dışı.";
$L['msg950_title'] = "Hata";
$L['msg950_body'] = "Bir hata oluştu, bu adresin doğru olduğuna emin misiniz ?";
/* ======== Overall ======== */
$L['msgredir'] = "Yönlendiriliyor...";
?>
