<?PHP
/**
* Türkçe dil dosyası
*
* @package Cotonti
* @version 0.6.5
* @author Samet BAL http://www.sametbal.com
* @copyright Copyright (c) Cotonti Team 2008-2010
* @license BSD
*/
defined('SED_CODE') or die('Wrong URL.');
/**
* comments.tpl
*/
$skinlang['comments']['Comment'] = 'Yorum:';
$skinlang['comments']['Postedby'] = 'Gönderen';
/**
* forums.newtopic.tpl
*/
$skinlang['forumsnewtopic']['privatetopic1'] = 'Konuyu "özel" olarak işaretlemek için bu kutucuğu seçin:';
$skinlang['forumsnewtopic']['privatetopic2'] = 'Sadece forum yetkilileri ve konuyu açan (siz) konuya yazma ve okuma yetkisine sahip olacak.';
/**
* forums.posts.tpl
*/
$skinlang['forumspost']['privatetopic'] = 'Bu konu "özel" işaretlenmiş, sadece forum yetkilileri ve konuyu açan bu bölüme yazabilir ve okuyabilir.';
$skinlang['forumspost']['Onlinestatus0'] = 'Çevrimdışı'; // New in N-0.0.2
$skinlang['forumspost']['Onlinestatus1'] = 'Çevrimiçi'; // New in N-0.0.2
/**
* forums.sections.tpl
*/
$skinlang['forumssections']['Searchinforums'] = 'Forumda ara';
$skinlang['forumssections']['Markasread'] = 'Tüm mesajları okunmuş say';
$skinlang['forumssections']['Activity'] = 'Aktivite';
$skinlang['forumssections']['FoldAll'] = 'Hepsini gizle';
$skinlang['forumssections']['UnfoldAll'] = 'Hepsini aç';
/**
* forums.topics.tpl
*/
$skinlang['forumstopics']['Newtopic'] = 'Yeni konu aç';
$skinlang['forumstopics']['Newpoll'] = 'Yeni anket aç';
$skinlang['forumstopics']['Viewers'] = 'Forumdakiler';
$skinlang['forumstopics']['Nonewposts'] = 'Yeni mesaj yok';
$skinlang['forumstopics']['Newposts'] = 'Yeni mesaj var';
$skinlang['forumstopics']['Nonewpostspopular'] = 'Yeni mesaj yok (popüler konu)';
$skinlang['forumstopics']['Newpostspopular'] = 'Yeni mesaj var (popüler konu)';
$skinlang['forumstopics']['Sticky'] = 'Sabit';
$skinlang['forumstopics']['Newpostssticky'] = 'Yeni mesaj var (sabit konu)';
$skinlang['forumstopics']['Locked'] = 'Kapalı';
$skinlang['forumstopics']['Newpostslocked'] = 'Yeni mesaj var (kapatılmış konu)';
$skinlang['forumstopics']['Announcment'] = 'Duyuru';
$skinlang['forumstopics']['Newannouncment'] = 'Yeni duyuru';
$skinlang['forumstopics']['Movedoutofthissection'] = 'Bu forumdan taşınmış';
/**
* header.tpl
*/
$skinlang['header']['Lostyourpassword'] = 'Parolanı mı unuttun?';
$skinlang['header']['Welcome'] = 'Hoş geldin!'; // New in N-0.0.1
/**
* index.tpl
*/
$skinlang['index']['Newinforums'] = 'Forumdan';
$skinlang['index']['Recentadditions'] = 'Yeni eklenenler';
$skinlang['index']['Online'] = 'Çevrim';
/**
* list.tpl
*/
$skinlang['list']['linesperpage'] = 'Giriş bir sayfada listeleniyor.';
$skinlang['list']['linesinthissection'] = 'Giriş var';
/**
* page.tpl
*/
$skinlang['page']['Submittedby'] = 'Gönderen';
$skinlang['page']['Summary'] = 'Özet';
$skinlang['page']['Filesize'] = 'Dosya boyutu';
$skinlang['page']['downloaded'] = 'bu dosya'; // New in N-0.0.1
$skinlang['page']['times'] = 'defa indirildi'; // New in N-0.0.1
/**
* page.add.tpl
*/
$skinlang['pageadd']['File'] = 'Ek dosya?';
$skinlang['pageadd']['Filehint'] = '(\'Evet\' seçerseniz sayfanın altındaki download modülü açılır, download modülü açıksa bunun altındaki 2 kutuyu da doldurmalısınız)';
$skinlang['pageadd']['URLhint'] = '(İndirme modülü açıksa)';
$skinlang['pageadd']['Filesize'] = 'Dosya boyutu (KB)';
$skinlang['pageadd']['Filesizehint'] = '(İndirme modülü açıksa)';
$skinlang['pageadd']['Formhint'] = 'Gönderiminiz tamamlandıktan sonra, yetkililerce onaylanmak üzere saklanacak ve onay listesine atılacak.<br />Bütün girişlerinizi kontrol edin, sonradan değiştirme şansınız olmayacak.<br />Eğer gerçekten değişiklik yapmanız gerekirse, yetkililere danışabilirsiniz.';
/**
* page.edit.tpl
*/
$skinlang['pageedit']['File'] = 'Dosya?';
$skinlang['pageedit']['Filehint'] = '(Set "Yes" to enable the download module at bottom of the page, and fill up the 2 fields below)';
$skinlang['pageedit']['URLhint'] = '(İndirme modülü açıksa)';
$skinlang['pageedit']['Filesize'] = 'Dosya boyutu (KB)';
$skinlang['pageedit']['Filesizehint'] = '(İndirme modülü açıksa)';
$skinlang['pageedit']['Filehitcount'] = 'Dosya indirme sayısı';
$skinlang['pageedit']['Filehitcounthint'] = '(İndirme modülü açıksa)';
$skinlang['pageedit']['Pageid'] = 'Sayfa numarası';
$skinlang['pageedit']['Deletethispage'] = '!Sayfayı sil!';
/**
* pfs.tpl
*/
$skinlang['pfs']['Insertasthumbnail'] = 'Küçük boyut olarak ekle';
$skinlang['pfs']['Insertasimage'] = 'Tam boyut olarak ekle';
$skinlang['pfs']['Insertaslink'] = 'Dosyaile bir bağlantı kur';
$skinlang['pfs']['Dimensions'] = 'Boyutlar'; // New in N-0.0.1
/**
* pm.send.tpl
*/
$skinlang['pmsend']['Sendmessagetohint'] = '(10 farklı kişiye gönderebilirsiniz, alıcıları virgül ile ayırın)';
/**
* pm.tpl
*/
$skinlang['pm']['Newmessage'] = 'Yeni mesajınız var';
$skinlang['pm']['Sendtoarchives'] = 'Arşivle';
$skinlang['pm']['Selectall'] = 'Tümünü seç';
$skinlang['pm']['Unselectall'] = 'Tümünü kaldır';
/**
* polls.tpl
*/
$skinlang['polls']['voterssince'] = 'kişi oy kullanmış. Başlangıç tarihi:';
$skinlang['polls']['Allpolls'] = 'Tüm Anketler (eski & yeni)';
/**
* ratings.tpl
*/
$skinlang['ratings']['Averagemembersrating'] = 'Ortalama kullanıcı oyları (1/10)'; // Out?
$skinlang['ratings']['Votes'] = 'Oylar'; // Out?
$skinlang['ratings']['Rate'] = 'Oy'; // Out?
/**
* users.tpl
*/
$skinlang['users']['usersperpage'] = 'kişi bir sayfada listeleniyor.';
$skinlang['users']['usersinthissection'] = 'kullanıcı var.';
/**
* users.auth.tpl
*/
$skinlang['usersauth']['Rememberme'] = 'Beni hatırla';
$skinlang['usersauth']['Lostpassword'] = 'Parolamı unuttum';
$skinlang['usersauth']['Maintenance'] = 'Site şu anda kapalı. Eğer yetkiliyseniz, alttan giriş yapabilirsiniz.'; // New in N-0.0.2
$skinlang['usersauth']['Maintenancereason'] = 'Açıklama: '; // New in N-0.0.2
/**
* users.details.tpl
*/
$skinlang['usersdetails']['Sendprivatemessage'] = 'Özel mesaj gönder';
/**
* users.edit.tpl
*/
$skinlang['usersedit']['UserID'] = 'Kullanıcı numarası';
$skinlang['usersedit']['Newpassword'] = 'Yeni şifre ayarlayın:';
$skinlang['usersedit']['Newpasswordhint'] = '(Mevcut parola için bu alanı boş bırakın)';
$skinlang['usersedit']['Hidetheemail'] = 'E-postayı gösterme';
$skinlang['usersedit']['PMnotify'] = 'Özel mesaj hatırlatması';
$skinlang['usersedit']['PMnotifyhint'] = '(Yeni bir özel mesaj gelince eposta yoluyla bilgilendir)';
$skinlang['usersedit']['LastIP'] = 'Son bilinen IP';
$skinlang['usersedit']['Logcounter'] = 'Giriş sayısı';
$skinlang['usersedit']['Deletethisuser'] = '!Kullanıcıyı sil!';
/**
* users.profile.tpl
*/
$skinlang['usersprofile']['Emailpassword'] = 'Your current password';
$skinlang['usersprofile']['Emailnotes'] = '<p><b>E-mail transition process (if e-mail transition is available and new e-mail validation is required):</b></p>
<ol>
<li>You can\'t use current e-mail</li>
<li>For security reasons you have to enter your current password</li>
<li>You should re-activate your account by e-mail to prove the new e-mail is valid</li>
<li>Till you use the validation link, your account will be suspended</li>
<li>Upon e-mail validation your account will immediately become active</li>
<li>Be careful while typing your new e-mail: you won\'t have a chance to change it later</li>
<li>If you still mistyped your new e-mail, please contact administrator</li>
</ol>
<p><b>If new e-mail validation is not required, the new e-mail will become effective immediately.</b></p>'; // New in N-0.1.0
$skinlang['usersprofile']['Hidetheemail'] = 'Epostayı gösterme';
$skinlang['usersprofile']['PMnotify'] = 'Özel mesaj hatırlatması';
$skinlang['usersprofile']['PMnotifyhint'] = '(Yeni bir özel mesaj gelince eposta yoluyla bilgilendir)';
$skinlang['usersprofile']['Newpassword'] = 'Yeni parola';
$skinlang['usersprofile']['Newpasswordhint1'] = '(mevcut şifreyi korumak istiyorsanız boş bırakın)'; // New in N-0.0.2
$skinlang['usersprofile']['Newpasswordhint2'] = '(Emin olmak için, yeni şifrenizi iki kere girin)'; // New in N-0.0.2
$skinlang['usersprofile']['Oldpasswordhint'] = '(Yeni parola ayarlamak için eskisini de girmelisiniz)';
/**
* users.register.tpl
*/
$skinlang['usersregister']['Validemail'] = 'Eposta adresi';
$skinlang['usersregister']['Validemailhint'] = 'Kayıt işlemini bitirmek için geçerli bir eposta adresi girmelisiniz !';
$skinlang['usersregister']['Confirmpassword'] = 'Parolayı tekrarlayın';
$skinlang['usersregister']['Formhint'] = 'Kayıt işleminizi onayladıktan sonra,<br />profilinizi daha fazla özelleştirebileceksiniz.';
?>
